2009 Hacia/Desde el "noroeste" del lenguaje: una aventura interminable a través del castellano. Tokio: Gendai-Shokan.
(artículos)
2009 "El Perú multilingüe: una discusión sobre cómo superar la dicotonomía cultural". Keiko HATA; Shinji YAMAZAKI, eds., Idiomas y culturas de América Latina . <serie: Idiomas y culturas del mundo/International Institute for Language and Culture, Waseda University>. Tokio: Seibundo, pp.172-182.
2009 "El multiculturalismo en el Perú: las actividades socioculturales del grupo cultural Yuyachkani". Academic Studies: Foreign Language
and Literature (Facultad de Educación, Universidad de
WASEDA), no.57, pp.43-52.
2006 "¿Nos devora o lo devoramos? (2): un ensayo sobre
la transformación de la imagen del "canibalismo" de
América Latina". Academic Studies: Foreign Language
and Literature (Facultad de Educación, Universidad de
WASEDA), no.54, pp.21-32.
2005 "Criollo, Indio and Mestizo: A Preliminary Study
to Understand Ethnic Relations in Contemporary Peru". Shigeo
OSONOI; Yusuke MURAKAMI, eds., Social Changes in Contemporary
Peru. <JCAS Area Studies Research Reports, 7>.
Osaka: The Japan Center for Area Studies, pp.17-35.
2005 "¿Nos devora o lo devoramos? (1): un ensayo sobre
la transformación de la imagen del "canibalismo" de
América Latina". Academic Studies: Foreign Language
and Literature (Facultad de Educación, Universidad de
WASEDA), no.53, pp.23-33.
2002 "Vigencia y actualidad del estudio arguediano en
la perspectiva postcolonial". Academic Studies: Foreign
Language and Literature (Facultad de Educación, Universidad
de WASEDA), no.50, pp.45-58.
2001 "Hispanos en New York/<Nueva York> de hispanos".
Yukiko KANEDA; Kazushige SAGAWA, eds., New York: la cultura
urbana y los marginados. Tokio: Sanseido, pp.71-103.
1998 "El <mestizaje> en la teoría de culturas
mixtas". Aoyama Journal of General Education(Universidad AOYAMA-GAKUIN), no.39, pp.1-9.
[Resumen]
1997 <Mestizaje> Between Unity and Diversity: An
Introduction to the Study of <Miscegenation> Theory in
Latin America. Tesis preparatoria para obtener el Doctorado
en Ciencias Sociales de la Universidad de HITOTSUBASHI.
1996 "Repensando el indigenismo peruano: un análisis
desde el punto de vista del <mestizaje>". Annals
of Latin American Studies (Asociación Japonesa de Estudios
Latinoamericanos), no.16, pp.34-59. [Resumen]
1994 "Del indigenismo al <mestizaje>: imagen peruana
de José María Arguedas". Iberoamericana
(Instituto Iberoamericano, Universidad Sofía/Tokio),
vol.16, no.1, pp.45-58. [Resumen]
(traducciones)
1999 José MARTÍ.Obras escogidas. Vol.3 (traducidas
por Masako Goto, et al.). Tokio: Nihon keizai Hyoron-sha.
1999 Ciro BIANCHI-ROSS.Tras los pasos de Hemingway.
Tokio: Kaifu-shobo.
1994 José María ARGUEDAS. "El sueño del pongo".
Griot (Heibon-sha/Tokio), no.8.