Mißgeschicke in Deutschland

〜失策〜


私は昨年、2週間ほどドイツのエアフルトに滞在しました。その際のトラブルをいくつか紹介しようと思います。
Als ich in Deutschland war, habe ich so viele Missgeschicke gemacht.




エアフルトとはどこか?
Wo liegt Erfurt?*

     http://www.asahi-net.or.jp/~vg5t-ngi/bunka/bunka-frame.html
        5 Stunden mit ICE von München nach Erfurt

しかし!
Aber!

auf dem Weg nach Erfurt

Missgeschicke 1: ICE壊れる。

Die Bahn ging kaputt.


       die Ansage "kaputt! "


     ratlos・・・



Frage:私がドイツにいた時は、ICEは99%遅れてきました。ドイツは時間に正確な国だと聞いていましたが・・
Als ich in Deutschland war, kommt die ICE fast niemals pünktlich kam. Ich hab' gehört, dass in Deutschland alles so pünktlich ist....?

Missgeschicke 2:やっぱりドイツは広かった。
Deutchland war Gloss.




    nach 2 Stunden kommt ein Freund von mir


Missgeschicke 3: 友人捕まる・・・
"Schwarzfahrer"


     Am Bahnsteig oder im Wagen muss man die Fahrkarten kaufen.



    gefangen! und 40 Euro...








Frage:ドイツ人てホントに切符買ってるのか???
Kauft man in Deutschland die Fahrkarten???




※使用した写真は、友人から許可をいただいて借りています。