砂岡和子家頁
早稲田大学政治経済学部砂岡研究室 NEWS・最新情報
東日本大震災への支援と復興に向けて
2011年3月11日に起きた東日本大震災で被災されたみなさまに心よりお見舞い申し上げます。
未曾有の巨大地震と津波によって東日本広域が甚大な被害を蒙り、国外の友人からも多くの慰問メイルをいただいております。本頁にて併せて御礼申すとともに、個々人が情報の信憑性を極力冷静に判断し、これ以上被災地に負担を強いることのないよう協力して復興支援してゆきたいと願います。以下は中国語を含む多言語・情報弱者対応の災害支援情報へのリンクです。希望の灯火を繋いでください。
☆早稲田大学平山郁夫記念ボランティアセンター(支援活動・募金受入れ情報)
★災害支援リンク集(日本中国語学会ウェブリソース委員会管理)
中⇔日翻訳[J-SERVER自動翻訳](学内のみ)
[研究プロジェクト]
アジア４大学を結ぶ遠隔ビデオ学生討論 134回開催
多言語遠隔交流とミス・コミュニケーション学習支援プログラムの開発(北京大学との共同プロジェクト)
蔣經國國際學術交流基金會[歷代語言知識庫建置計畫研究] 中国成語知識庫
中国語動詞補語用法WebOnline辞書(北京大学中文系との共同プロジェクト)2万項目公開 使用manual更新
[中国語学習]
中国語読み上げソフトWorldVoiceの使い方14号館601室 中国語Shadowingのチェック方法
自動翻訳（J-SERVER）と音声読み上げ（WorldVoice）を使った実験授業レポート（含アンケート）
[近刊・出版]
異文化理解中国語中級テキスト『焦点中国』植屋高史,鄭偉,谷川栄子,阿古智子,砂岡和子編著白帝社
中国社会問題コラム、関連キーワード、新HSKマーク付き語彙練習帳など豊富な問題付
中国中央電視台(CCTV)制作ドキュメンタリー「敦煌全10巻」日本語版発売 目録
中国語初級テキスト『亮太の中国紀行』砂岡他編著白帝社2010年刊
『互動式漢語口語(入門編)』砂岡・孫琦著外研社2008年6月刊
『英語世界のことばと文化』 矢野安剛/池田雅之 編著 成文堂2008年5月新刊
世界のことばと文化シリーズ 『アジア世界のことばと文化』 砂岡和子/池田雅之編 成文堂 2006年3月
