Bibliography of Antonymy Sources written in languages other than English.

If you can't read some of the characters, please change the character encoding setting on your browser for the language you want to view. (For example, on my Mac computer with a Firefox browser, I need to select "Western (MacRoman)" to view the Spanish sources.) There is also a bibliography of sources on antonymy written in English.


Croatian Sources

Contributed by Dr. Ljiljana Saric.

Saric, Ljiljana 1998. Antonimija i frazeologija. [Antonymy and Phraseology]. In: Jezicna norma i varijeteti. Zbornik sa savjetovanja Jezicna norma i varijeteti. Hrvatsko drustvo za primijenjenu lingvistiku: Zagreb-Rijeka: 545-550.

Saric, Ljiljana and Milica Mihaljevic 1997. Model rjecnika antonima u hrvatskome jeziku (u usporedbi sa slicnim rjecnicima u drugim jezicima), [The Model of the Croatian Dictionary of Antonyms (in comparison to similar dictionaries in other languages)]. In: Zbornik radova s Prvoga hrvatskoga slavistickoga kongresa, knj. 1: 95-111.

Saric, Ljiljana 1995. Antonimija u hrvatskome jeziku [Antonymy in the Croatian Language] (MA thesis, 200 p.). Nacionalna i sveucilisna knjiznica. Zagreb.

Saric, Ljiljana 1994. Antonimija u strukturi jednojezicnih rjecnika [Antonymy in monolingual dictionaries], Filologija 22-23: 269-274.

Saric, Ljiljana and Milica Mihaljevic 1994. Terminoloska antonimija [Terminological Antonymy], Rasprave Zavoda za hrvatski jezik 20: 213-243.

Saric, Ljiljana 1992. Antonimija: neke znacenjske i tvorbene odrednice [On some semantical and word-formation issues connected with antonymy]. Rasprave Zavoda za hrvatski jezik 18 : 177-191.


Spanish Sources

Contributed by Carmen Varo Varo (Universidad de Cádiz, Spain)

Varo Varo, Carmen. 1998. La antonimia léxica en el Diccionario de uso del espaĖol de In María Moliner. Estudios sobre el Diccionario de uso del espaĖol de María Moliner, Casas Gómez, M. y Penadés Martínez, I. (coords.), Díaz Hormigo, MĽ T. (ed.), pp. 191-211. Cádiz: Universidad de Cádiz.

Varo Varo, Carmen. 1998. Sobre algunas figuras retóricas del área de la antonimia. In Actas del III Encuentro Interdisciplinar sobre Retórica, Texto y Comunicación (Cádiz, 13-15 de diciembre de 1995), A. Ruiz Castellanos (coord.), 538-541. Cádiz: Universidad de Cádiz.

Varo Varo, Carmen. 1998. Aportaciones de la lingüística cognitiva para una clasificación de la antonimia léxica. In Estudios de Lingüística descriptiva y comparada Yanguas, Á y Salguero, J. F. (eds.), 447-453. Sevilla: Kronos.

Varo Varo, Carmen. 1999. Aproximación ontogenética a la antonimia. In Lingüística General. Lingüística para el Siglo XXI, 2, Fernández González, J., Fernández Juncal, C., Marcos Sánchez, Prieto de los Mozos, E. y Santos Río, L. (eds.), 1603-1610. Salamanca: Universidad de Salamanca.

Varo Varo, Carmen. 1999. La enseĖanza de la sinonimia y la antonimia a través del diccionario. In Educación lingüística y literaria en el ámbito escolar. Actas del I Congreso Internacional sobre educación lingüística y literaria en el contexto del sistema educativo (Granada 21-13 de mayo de 1998), Romero, A. et alii (eds.), 207-212. Granada: Universidad de Granada.

Varo Varo, Carmen. 2000. Tradición y novedad en las clasificaciones actuales de la antonimia léxica. Actas del II congreso Internacional de la Sociedad EspaĖola de Historiografía Lingüística (León, 2-5 de marzo de 1999), 932-938, León: Universidad de León.

Varo Varo, Carmen. 2001. Aproximación semántica a la oposición masculino / femenino. Violencia doméstica y coeducación Trujillo, F. y Fortes, M. (eds.), 171-184. Granada: Octaedro.

Varo Varo, Carmen. 2002. El aprendizaje del léxico a través de la lectura: las relaciones de sinonimia y antonimia. El reto de la lectura en el siglo XXI, Hoyos Ragel, MĽ C. y otros (eds.), 607-616. Granada: Grupo Editorial Universitario.

Varo Varo, Carmen. 2002. El principio de neutralización en las relaciones de antonimia. Actas del V Congreso de Lingüística General. León: Universidad de León. En prensa.

Varo Varo, Carmen. 2003. La polaridad en el lenguaje: Aproximación conceptual y terminológica a los antónimos léxicos, Documentos de Investigación Lingüística, 8, Cádiz, Universidad de Cádiz.

Varo Varo, Carmen. 2003. Las relaciones de inversión en el marco de la antonimia léxica. Actas del IV Congreso de Lingüística General. Cádiz: Universidad de Cádiz, Universidad de Alcalá. 2449-2457.

Varo Varo, Carmen. 2003. Algunas observaciones sobre el comportamiento clasemático de los antónimos. Actas del VI Congreso Internacional de Lingüística Hispánica (Leipzig). En prensa.



To the Bibliography of Antonymy - English Sources
To the web page of The Comparative Lexical Relations Group
To the web page of Victoria Muehleisen.
Last updated on Sept. 25, 2005.