R · Buckminster · Fuller once has pointed out the limitation of the earth, regarding it as one spaceship. As an extension of this thought, I would like to regard the earth as one architecture, in which, both nature and artificialities are components of the construction of the earth. That is to say, the architectures we designed are also components of a single architecture we called the Earth. Conversely, we can also say that designing one architecture is to design the whole earth. This is the idea of Unity Architecture.
かつてR・バックミンスター・フラーは地球の有限性を指摘し、一つの宇宙船と捉えました。私はその延長に地球を一つの建築と捉えたいと思います。自然も人工物も等しく地球という建築を構成する部品です。つまり自分がデザインした建築も地球という一つの建築の一部であるということです。そのことを逆に言えば、一つの建築をデザインすることは地球全体をデザインするということでもあります。それがUnity Architectureという考えです。
|
